For Violoncello and Piano

Duration: 5’30”

L'enfance nous enseigne la joie et le plaisir de la création. Dans cette pièce inspirée d'un lapin en origami, le voyage au rythme endiablé nous fait renouer avec le plaisir de se perdre dans le monde imaginaire d'un enfant. Là, les possibilités sont aussi illimitées que nos pensées les plus audacieuses...

子ども時代は、私達にものづくりの喜びと楽しさを教えてくれます。折り紙のウサギにインスパイアされたこの作品は、子供の想像の世界に迷い込む喜びを再び発見しようとする情熱的でリズミカルな旅。私たちの想像力次第で、可能性は無限に広がります。

Childhood teaches us the joy and pleasure of creation. In this piece inspired by an origami rabbit, the passionately rhythmic journey reconnects us with the pleasure of getting lost in the imaginary world of a child. There, the possibilities are as limitless as our most daring thoughts...